• Bereinigtes EBIT in Höhe von 518 Millionen NOK
• Niedrigere Preise für Tonerde und Aluminium
• Schwächeres Ergebnis für Energy, hauptsächlich aufgrund der saisonal niedrigen Erzeugung
• Produktion bei Bauxite & Alumina durch Stromausfall beeinflusst
• Höheres Ergebnis für Rolled Products dank steigendem Absatz
• Wachstumsaussichten für die Aluminiumnachfrage außerhalb von China: 2-4 %

„Auch wenn das weltweite gesamtwirtschaftliche Umfeld weiterhin Herausforderungen mit sich bringt, ist damit zu rechnen, dass die Aluminiumnachfrage in diesem Jahr weiter steigt. Hydro geht für 2013 von einem Gleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage aus“, sagt der Vorstandsvorsitzende von Hydro Svein Richard Brandtzæg.

Das bereinigte Ergebnis für Bauxite & Alumina war rückläufig im Vergleich zum ersten Quartal, hauptsächlich aufgrund der an die LME geknüpften Preise für Tonerde und dem geringeren Bauxitabbau. Die Tonerdeerzeugung war noch niedriger als im vorigen Quartal, als sie bereits auf einem niedrigen Niveau lag. Der Grund dafür war externer Stromausfall, der die Tonerderaffinerie Alunorte in Mitleidenschaft zog.

„Das Hauptaugenmerk von Hydro ist auf unternehmensweite Verbesserungsmaßnahmen gerichtet, mit am wichtigsten ist die Durchführung von Maßnahmen zur Stabilisierung und Erhöhung der Produktion nach dem Stromausfall, der bei Alunorte zu Produktionsunterbrechungen führte“, sagt Brandtzæg. Die Unterbrechungen werden sich zunächst auf das Verbesserungsprogramm “From B to A” im Geschäftsfeld Bauxite & Alumina auswirken, aber Hydro geht davon aus, bis Ende 2015 Einsparungen in Höhe von einer Milliarde NOK zu erzielen, so wie ursprünglich vorgesehen.

Primary Metal verzeichnete im zweiten Quartal ein niedrigeres bereinigtes Ergebnis, hauptsächlich aufgrund niedrigerer erzielter Aluminiumpreise. Das bereinigte EBIT für Metal Markets war im Vergleich zum vorhergehenden Quartal stabil.

Im Vergleich zum ersten Quartal erhöhte sich das bereinigte EBIT von Rolled Products, was durch saisonal höheren Absatz, der jedoch teilweise durch niedrigere Margen ausgeglichen wurde, bedingt war. Die Betriebskosten je Tonne waren rückläufig.

Das bereinigte EBIT für das Geschäftsfeld Energy sank im Vergleich zum ersten Quartal, ausschlaggebend dafür war in erster Linie die saisonal niedrigere Stromerzeugung, nachdem im ersten Quartal ein hohes Produktionsniveau erreicht worden war.

Der Cash Flow aus der Geschäftstätigkeit belief sich im zweiten Quartal auf 1,0 Milliarden NOK. Der Cash Flow für Investitionstätigkeit betrug 0,5 Milliarden NOK. Im Quartal wurde eine Dividende von 1,7 Milliarden Kronen ausgezahlt. Die Nettoverschuldung von Hydro betrug am Ende des zweiten Quartals etwa 1,3 Milliarden NOK.

Das berichtete Ergebnis vor Finanzposten und Steuern belief sich im zweiten Quartal auf 375 Millionen NOK. Zusätzlich zu den oben erwähnten Faktoren enthielt das berichtete EBIT nicht realisierte Verluste aus Derivaten und positive Metalleffekte in Höhe von insgesamt 74 Millionen NOK sowie Rationalisierungs- und Schließungskosten in Höhe von 86 Millionen NOK und Gewinne aus Veräußerungen in Höhe von 16 Millionen NOK. Im vorigen Quartal hatte das berichtigte EBIT 705 Millionen NOK betragen, einschließlich nicht realisierter Gewinne aus Derivaten und positiver Metalleffekte in Höhe von 294 Millionen NOK sowie Rationalisierungs- und Schließungskosten in Höhe von 78 Millionen NOK.

Die fortgeführten Aktivitäten verzeichneten im zweiten Quartal einen Verlust von 713 Millionen NOK, einschließlich eines netto Währungsverlusts in Höhe von 1.291 Millionen NOK. Im vorigen Quartal hatte sich das Ergebnis der fortgeführten Aktivitäten auf 254 Millionen NOK belaufen, einschließlich eines netto Währungsverlusts in Höhe von 115 Millionen NOK.

Das Ergebnis aus nicht fortgeführten Aktivitäten belief sich im zweiten Quartal auf 48 Millionen NOK, darin enthalten sind Rationalisierungs- und Schließungskosten in Höhe von 77 Millionen NOK. Im vorigen Quartal betrug das Ergebnis aus nicht fortgeführten Aktivitäten 9 Millionen NOK, darin enthalten waren Kosten von 40 Millionen NOK für Rationalisierungen und Schließungen.

Hydro hat etwa 50 Prozent der erwarteten Aluminiumproduktion im dritten Quartal 2013 bereits am Markt platziert, und zwar zu einem Preis von etwa 1.850 USD je Tonne. Die Volumen der Hütte Qatalum sind nicht darin enthalten.

Die Tonerderaffinerie Alunorte und die Aluminiumhütte Albras haben Devisenterminkontrakte in US-Dollar für das zweite Halbjahr 2013 und für 2014 in Höhe von insgesamt 800 Millionen USD geschlossen. Dadurch reduziert sich das USD/BRL Wechselkursrisiko der Einheiten und damit auch das von Hydro. Der vereinbarte durchschnittliche Wechselkurs für die Terminkontrakte liegt bei 2,25 und 2,37 für 2013 beziehungsweise 2014. Terminkontrakte werden als Sicherungsgeschäfte bilanziert. 

Auf Englisch: